PADRE NUESTRO EN HEBREO
A VINU SHE BA SHEMÁYIMPadre Nuestro que estas
en los cielos
ITKADESH SHEMÓ
Tu nombre sea apartado
TA VÓH MEMSHELETEJA
Que venga Tu Dominio
IEASÉH RETZÓNJA
BA ARETZ KAASHÉR
NAISÁH BA SHAMÁYIM
Que tu voluntad sea hecha
en los cielos y la tierra
TÉNLANU HALÓM ET
LÉJEM JUKÉINU
y danos hoy nuestra
porcion de pan
USLÁJ LÁNU ET JA TUTÉINU
Y perdona nuestros pecados
KAASHÉR SOLJÍM ANÁJNU
LAASHÉR ASHMÓ LÁNU
Como nosotros perdonamos a
los que pecaron contra nosotros
VE AL TEVLÉNU LIDÉI
MASÁH KI IM
HATZILÉINU MIN HA-RÁH
No nos permitas caer en tentación
mas liberános del mal.
AMEN
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Bendícenos con tus comentarios.